37号文(wén)詳解

什(shén)麽是(shì)“37号文(wén)”

37号文(wén)的(de)全稱是(shì)：《國(gu♠♦₽ó)家(jiā)外(wài)彙管理(lǐ)局關于境內(nèi)居±£Ω↔民(mín)通(tōng)過特殊目的(de)公司境外(₩♠wài)投融資及返程投資外(wài)彙管理(lǐ)有(yǒu)關問(wèn)題  &的(de)通(tōng)知(zhī)》（彙發[2014]37号）。而37♦>号文(wén)登記，指的(de)是(shì)境內(nèi≈‌)居民(mín)個(gè)人(rén)的(de)境外(wài)投資外(wài∞×)彙登記。

37号文(wén)登記的(de)地(dìε ∏↑)點和(hé)時(shí)間(jiān)

37号文(wén)登記目前一(yī)般通(tōng)過VIE架構申請(q>₽ǐng)辦理(lǐ)。操作(zuò)上(shàng)，一(>"yī)般通(tōng)過境內(nèi)權益(內(nèi)資 ∑↓公司)注冊地(dì)的(de)銀(yín)行(xíng)進行(xíng)申$∏★報(bào)，且必須在WFOE設立(以營業(yè)執照(zhà™≠o)頒發為(wèi)标志(zhì))前辦理(lǐ)。銀(yí‌ n)行(xíng)在辦理(lǐ)過程中遇到(dào)不(bù)确定的(de)↔¶問(wèn)題，仍然會(huì)報(bào)外(wài)管局審核。

37号文(wén)登記的(de)操作(z∞•↓uò)流程

1、創始人(rén)設立SPV即架構的(de)搭建（至香港公司₹ ×）

2、辦理(lǐ)37号文(wén)初始登記

3、新設或收購(gòu)境內(nèi)企業π∞÷₽(yè)

4、簽署VIE相(xiàng)關全部協議(yì)

5、境外(wài)投資人(rén)注入資∑¥↕本

6、如(rú)果BVI股東(dōng)發生(®✘shēng)變化(huà)，須變更37号文(wén)登↓ 記

辦理(lǐ)37号文(wén)的(de)作(☆ &£zuò)用(yòng)

1、解決境內(nèi)居民(mín)在境外(wài)持股的(de)合規性

中國(guó)人(rén)在境外(wài)投資或持股有(yǒu)諸&♣$₽多(duō)限制(zhì)的(de)，舉個(gè)例子(​♥≠♦zǐ)，外(wài)彙管理(lǐ)規定，原則φ♥©÷上(shàng)不(bù)允許中國(guó)自(z‌"ì)然人(rén)在境外(wài)投資。在現(xiàn)有φ♦↕Ω(yǒu)的(de)外(wài)彙管理(lǐ)體(tǐ)系下•☆(xià)，37号文(wén)是(shì)中國(guó)自(zì)然人(r✘↔↔én)唯一(yī)的(de)、合法合規地✔α ™(dì)持有(yǒu)境外(wài)公司股份的(de ✔)方法。

2、解決境外(wài)融資和(hé)返程投資合規性的(de)問(wèn)題™∞®★

3、打通(tōng)境內(nèi)居民(mín)境外(wài)投資•¶®資金(jīn)調回通(tōng)道(dào)

更多(duō)關于37号文(wén)的(de)相(xiàng)關問(¶'λwèn)題，具體(tǐ)情況請(qǐng)咨詢港企通(tōng↓')顧問(wèn)

2、辦理(lǐ)37号文(wén)登記所需要(yào↓₩)材料清單

1、創始人(rén)股東(dōng)在特殊目§↕←™的(de)公司有(yǒu)實際控制(zhì)權的(de)證明←"↑σ(míng)文(wén)件(jiàn)（股東(dōng)名冊、認繳人(rén​≠≤♠)名冊等）

2、境內(nèi)權益公司的(de)調檔章(>>zhāng)程

3、合法持有(yǒu)境內(nèi)權益公司資産的(de)證明( "míng)文(wén)件(jiàn)

4、與境外(wài)投資方簽署的(de)投融資協議(yì)

5、境內(nèi)權益公司營業(yè)執照β€∑↕(zhào)副本複印件(jiàn)

6、創始人(rén)股東(dōng)的(de)身(shēn••∞)份證複印件(jiàn)

7、外(wài)彙登記表

8、境內(nèi)居民(mín)個(gè)人( ✔π↕rén)境外(wài)投資外(wài)彙登記申請(qǐng)書(shū§ )

9、委托書(shū)

10、股東(dōng)會(huì)決議(yì)

11、承諾函

以上(shàng)材料僅供參考，具體(tǐ★≠$)情況請(qǐng)咨詢港企通(tōng)顧問(wèn)

返程投資37号文(wén)申請(qǐng)所需要(yào)的(de)材料

1、 境內(nèi)居民(mín)個(gè)人(rén)境外(wài← )投資外(wài)彙登記表（登記表需要(yào)申請(qǐng>₽$)人(rén)簽字，一(yī)式兩份）;

2、 書(shū)面申請(qǐng)（申請(qǐng)書(shū<₹✔)需要(yào)申請(qǐng)人(rén)簽字，一(yī)份）；

3、 授權委托書(shū)及被授權人(rén)身(sh♦φēn)份證複印件(jiàn);

4、 特殊目的(de)公司登記注冊文(wén)件(jiàn)及股東(d☆≈λōng)或實際控制(zhì)人(rén)證明(míng)<‍α文(wén)件(jiàn);

5、 前述中國(guó)自(zì)然人(rén)在境內(nèi)×↑持有(yǒu)的(de)內(nèi)資公司營業(yè)執照(z  δhào)、章(zhāng)程複印件(jiàn)(該股東(dōng)‌π←Ω應為(wèi)拟辦理(lǐ)外(wài)彙登記前∑∞述中國(guó)自(zì)然人(rén)在境內(®♥♥nèi)持有(yǒu)的(de)內(nèi)資公司營業(yè)執αλ<↔照(zhào)、章(zhāng)程複印件(jiàn))​£;

6、 公司上(shàng)一(yī)年(nián)度的(de)資産負債表，利潤 ¥α<表、現(xiàn)金(jīn)流量表;

7、 拟辦理(lǐ)個(gè)人(rén)☆¶境外(wài)投資彙登記申請(qǐng)的(♠ ¶÷de)身(shēn)份證掃描件(jiàn);

8、 商業(yè)融資計(jì)劃書(shū);

9、 境內(nèi)外(wài)企業(yè)權力機(jī)構同意境外(wà'÷♦i)投融資的(de)決議(yì)書(shū)(英文(wén)版本及中文(w± ©‌én)版本);

港企通(tōng)為(wèi)您提供香港γ✘‌公司注冊、VIE架構，紅(hóng)籌架構，注冊開(kāi)曼公司，BVI公司φ 注冊，37号文(wén)登記備案，境外(wài)ODI備案 ，↕>返程投資、做(zuò)賬報(bào)稅、年(nián)審、σΩσ香港銀(yín)行(xíng)開(kāi)戶、香港商标注冊等$π≠£服務，咨詢港企通(tōng)顧問(wèn) 

港企通(tōng)商務服務

詳情歡迎您咨詢：

136-4121-1241（同微(wēi)信）、136-∏≥&♦9922-6743（同微(wēi)信）

QQ： 2131814193、7788642¶>★•52